Der wirklich allgemeine Thread (Teil 3)

[Kritz]

60 Jahre Grundgesetz
http://www.zdf.de/ZDFmediathek/conte...2?inPopup=true

Trinken muss er aber noch lernen..

[diwako]

Die hätten das ruhig bei "Up" belassen könne im Deutschen...

dann würden ja die vollpfosten nicht wissen worums geht. :downs:

[I-the-gamer]

Die hätten das ruhig bei "Up" belassen könne im Deutschen...

Indeed. Die meisten Film/Buch/Game Titel sollte man in der Muttersprache belassen. Ich meine, welcher trottel hätte wall-e zu mauer-e umbenannt?

[Araxiel]

Oder Frankenstein in Frankenstein

[I-the-gamer]

Oder Frankenstein in Frankenstein

[Matze]

Uff, wenn ich das alles hier so lese, bin ich froh das (wenigstens) ARMA seinen Originaltitel behalten hat.

Oder wer spielt schon gerne "bewaffneter Angriff"?

[Andrey]

Uff, wenn ich das alles hier so lese, bin ich froh das (wenigstens) ARMA seinen Originaltitel behalten hat.

Oder wer spielt schon gerne "bewaffneter Angriff"?

Gegen Schlag: Quelle!
(Für blöde: Counter Strike: Source )

[Matze]

Gegen Schlag: Quelle!
(Für blöde: Counter Strike: Source )

Och nee, das spiel ist dumm!
Ich bleibe lieber bei meinem Tag des Besiegens!

Irgendwie habe ich das Gefühl als wenn in Zukunft alles etwas schlechter synchronisiert wird!

[WeltEnSTurm]

Irgendwie habe ich das Gefühl als wenn in Zukunft alles etwas schlechter synchronisiert wird!

Also mir ist bei Half-Life 2 richtig übel geworden. Seitdem Steam nurmehr auf Englisch

btw, ich geh sternen marschieren: elite-kraft spielen.

[Toxin_Snake]

So, den gesamten verlorenen Fallout 3 Fortschritt wieder aufgeholt.
Ich konnte das Spiel nicht auf diese Weise gewinnen lassen.....