Also:
PayPal ist ein Ebay-Unternehmen, das siehst du schon auf der Startseite im Logo oben!
Man gibt an Steam nicht die Daten vom PayPal-konto weiter, man muss sich nur einmal in PayPal einloggen, um zu bestätigen dass dir das Konto gehört.
(Die Daten werden per SSL verschlüsselt übertragen! Bei Ebay die gleiche Technik)
Alle Ein-/Auszahlungen hast du auf einem "Kontoauszug" im PayPal stehen.
Nach Ende der Bezahlung kannst du dir auch einen Rechnungsbeleg von Steam ausdrucken.
Wenn du ein eigenes Bankkonto hast, dann mach dir einfach einen PayPal Account und Zahle 10 Euro darauf ein.
Kauf dir Gmod 10 dann haste nur noch paar Cent rest drauf.
Mit Onlinebanking zu bezahlen halte ich persönlich für unsicherer als PayPal, den falls jemand die Daten klauen sollte (Wie beim Onlinebanking auch nicht auszuschließen),
kann der nur das klauen, was auf dem PayPal-Account eingezahlt ist und nicht das Bankkonto in die roten Zahlen bringen!
Ein weiterer Vorteil ist das PayPal nix kostet für eine privatperson, auch wenn man viel in Ebay kauft/verkauft.
Denke dass das hier zwei überzeugene Argumente sind!
Viel Glück!