Hi,
beim zocken der Gmod, entdecke ich an verschiedenen Stellen im Menü und auch bei Ingame-Einblendungen, das manche Buchstaben durch kleine Kästchen oder andere unlesbare Zeichen ersetzt sind.
Hier ein Beispiel.
Da sind es nur die Umlaute, die nicht lesbar sind. Wäre ja nicht so schlimm.
Manche Imgame-Texte (vermutlich das Entity game_text) sind aber komplett unlesbar. Z.B die Nachricht wenn ich ein Spiel gespeichert habe besteht ausschließlich kleinen Rechtecken.
Im "Q-Menü" kommt es auch an scheinbar willkürlichen stellen vor.
Das Problem tritt bei lokalem Spielen und beim Spielen über Internet auf.