Der wirklich allgemeine Thread

[Grüne Gurken]

Oder du hast einfach was falsch gem8 :X

Nein. Die Mod ist tatsächlich verdammt kurz aber dafür sehr gut umgesetzt.

Hier das ein Zitat vom Autor zu dem Problem:

Yeah, Valve broke game_end and I had no idea until it was too late. It should end the game after that but it doesn't.

quelle: http://www.phallus-palace.com/v2/node/35

[Mitsuma]

Hoffe es kann mal jemand schnell helfen, ich komm da irgendwie nicht weiter.

Also ich brauch ne sinngemäße deutsche Über
setzung für folgenden Satz.

For the past hundred years, it has transcended politics and ideology, standing at the threshold of our country as an emblem of all that is good within us.

[nusskuchen]

Also braucht man EP2 für die mod?

[Dapper_Dan]

Also braucht man EP2 für die mod?

Leider ja. Habe EP2 gestern erst gelöscht...jetzt muss ich es wieder laden.

[Freak1]

For the past hundred years, it has transcended politics and ideology, standing at the threshold of our country as an emblem of all that is good within us.

Autsch das tut weh >.<
Soweit ich das verstehe:
"Über die letzten hundert Jahre stand transzendierende* Politik und Ideologie an der Schwelle unseres landes dafür, dass Gott mit uns ist."
*Im sinne von Aufsteigend, Emporsteigend... (?)

Ich hoffe, dass ich es sinngemäß übersetzt hab...

[Mitsuma]

Leider ist es nicht ganz das Richtige.
Aber trotzdem danke.
Irgendwelche anderen Lösungen?

For the past hundred years, it has transcended politics and ideology, standing at the threshold of our country as an emblem of all that is good within us.

[General FLEISH]

Es wäre gut den Zusammenhang zu wissen.

Die letzten hundert Jahre lang durchschritt es Politik und Ideologie, an der Schwelle unseres landes stehend als ein Wahrzeichen von allem, das gut ist in uns.

[Scarecrow]

Wenn ihr eine epische mod spielen wollt, dann spielt die hier!
Sie ist nach dem Experiment in HL1 angesiedelt und zeigt was passiert wäre, wenn gordon sich anders entschieden hätte. Außerdem kann man aus der Sicht eines Combines die Invasion mit erleben. Großartig!

Ich liebe sowas! Danke

[Mitsuma]

Es wäre gut den Zusammenhang zu wissen.

Die letzten hundert Jahre lang durchschritt es Politik und Ideologie, an der Schwelle unseres landes stehend als ein Wahrzeichen von allem, das gut ist in uns.

Danke, reicht schon.

Edit:
Hab grad mitn Kumpel telefoniert, der sagt mir das es der falsche satz war.
Diesmal hab ich es eingescannt.

(der unterstrichene)

[Doncrawallo]

Das kann nicht sein. Mein Gmod stürzt einfach so ab (hl2.exe funktioniert nicht mehr) hab es auch ohne addons getestet. Weiß einer was zu tun ist?