NOOOOOIIIIIIIINNNNNNNNN sie haben die Filmsequenzen ins Deutsche syncronisiert. In Englisch fand ich die viel besser. GRRR
NOOOOOIIIIIIIINNNNNNNNN sie haben die Filmsequenzen ins Deutsche syncronisiert. In Englisch fand ich die viel besser. GRRR
Sprachausgabe sollte Englisch bleiben, Text von mir aus Deutsch, hab's allerdings noch nicht auf Englisch gespielt.
Dem Textding kann ich zustimmen, ich hatte bis jetzt (man erhält die Teebox) noch gehofft, dass es irgendwann mal richtig losgeht :/
Geändert von Pij (28.09.2009 um 18:22 Uhr)
orly?
Ich habs gepacktich hab jetzt englische sprachausgabe und deutschen Text. Auch wenn man ein Rätsel gelöst hat reden sie englisch. Nur noch ein bisschen deutsch ist da. Das bekomm ich irgendwie nicht weg D: (in sprachbegleiteten dialogen)
Fazit: Übersetzung stinkt.
Mal davon abgesehen, dass Spiel hält was es verspricht, leider hat das Game mir jetzt nur noch mehr Vorfreude auf die nächsten Titel gegeben.
Ich fand es irgendwie etwas zu kurz. (Man konnte mit 80 Rätseln das Game beenden.)
Naja, jedenfalls es ist ein Game das man gerne weiter empfiehlt, nun löse ich auch wie beim letzten Teil alle Rätsel und freue mich schon auf den nächsten Teil
€:
[ame]http://www.youtube.com/watch?v=uufKI-QHNLI[/ame]
Diese Musik hat es mir irgendwie angetan, dass original ist natürlich auch sehr schön anzuhören
Orginal:
[ame]http://www.youtube.com/watch?v=U7h1QQmjl0M&translated=1[/ame]
Geändert von Superluigi (04.10.2009 um 00:22 Uhr)
No matter how much you change the rules, no matter how much you refuse to admit defeat, in the end,
the creatures known as "people" will always sign their own death warrant by acting out of stupidity and evil.
And then... mankind will be gone for good.
Ich bin irgendwie zu blöd für das Spiel, ich muss bei jedem zweiten Rätsel im Internet nachgucken, Hinweismünzen vergeuden oder drauf losraten![]()
yeahyeah
Dieses Rätsel da.
4 Kreise, Radius = 10m
Die berühren sich an den Rändern, dadurch entsteht in der Mitte so eine Form.
Man soll Flächeninhalt von Form und einem Kreis bestimmt. WTF?
orly?
Habe den ersten Post editiert und die Bilder und Videos aktualisiert.
Teil 4 Box Art Japan und Trailer geaddet.
No matter how much you change the rules, no matter how much you refuse to admit defeat, in the end,
the creatures known as "people" will always sign their own death warrant by acting out of stupidity and evil.
And then... mankind will be gone for good.
Interview mit Akihiro Hino (CEO Level 5)
http://de.sevenload.com/sendungen/GI...t-Akihiro-Hino
Ansonsten wurde der 4 Teil in Japan veröffentlicht, und Level 5 kündigte den 5 Teil der momentan den Übersetzten Titel Professor Layton und die Maske der Wunder (Originaltitel: Layton Kyouju to Kiseki Kamen)
trägt, man erwartet den 5 Teil in Japan Herbst 2010.
No matter how much you change the rules, no matter how much you refuse to admit defeat, in the end,
the creatures known as "people" will always sign their own death warrant by acting out of stupidity and evil.
And then... mankind will be gone for good.
[ame]http://www.youtube.com/watch?v=u9gty5F1M0I[/ame]
Bisher habe ich leider noch kein Veröffentlichungs Termin gefunden, bzw. irgendwelche Bestätigungen das der 24 September der wirkliche US Termin ist
No matter how much you change the rules, no matter how much you refuse to admit defeat, in the end,
the creatures known as "people" will always sign their own death warrant by acting out of stupidity and evil.
And then... mankind will be gone for good.