Team Fortress 2 *Sammelthread*

[Dapper_Dan]

ist es euch schon aufgefallen dass es bei TF2 jetzt auch dt. sounds gibt?

Echt? Nein, habe ich noch nicht.

€: Stimmt: http://www.hlportal.de/?site=news&do...s&news_id=5888

[Superluigi]

Gute Idee finde ich das ins Deutsche zu übersetzen.
Englisch ist auch gut.
Aber den Heavy in Deutsch zu hören ist bestimmt lustig.
Oder die anderen machen bestimmt Spaß zu hören.
Ich lade mir die 100mb runter.

[John Loves Hate]

Ebenfalls, allerdings glaube ich, dass viele Sprüche sehr wörtlich übersetzt und auf die grandiosen Akzente verzichtet worden ist.

[Husky]

Ich bleib lieber bei Englisch, ich mag das besser.

[Waaaghboss]

Ich mag das besser... man siehst
Ich find den Soldier irgendwie gelungen

Ich hab auf mal auch echte Gibs in Tf²... nich diese komischen da

[Dapper_Dan]

Ich probier es später mal aus.

[Solid Snake]

den medic haben die irgendwie versaut, aber der heavy, scout sind net schlecht

[Mingebag2]

Also mein erster Eindruck war, naja ich hab erst gedacht die sprechen Spanisch oder so, ich hab nämlich nicht mitbekommen wann das automatisch geupdatet wurde

Aber ich find die haben das schon ganz gut gemacht, aber die englishe ist besser. Is halt Gewohnheitssache glaub ich, also ich stell Steam wieder auf Englisch.

€: Aber die Ansagensprecherin ist total versaut(Viktory, U ,....), hört sich übelst komisch an

[!Xirteg!]

Also Scout Heavy und der Ingenieur mit Bruce Willis Humor sind geil.

Aber das Englische ist irgendwie besser...

[A.I.]

Könnt ihr mir sagen, welche Klassen versaut wurden?