hallo was sollen RPGs(Role Playing Game)im spiel sein
das steht im Ziel Finder(target finder) drine und ob ich es so übersetzen muss:?:
Druckbare Version
hallo was sollen RPGs(Role Playing Game)im spiel sein
das steht im Ziel Finder(target finder) drine und ob ich es so übersetzen muss:?:
RPG sind die lenk Raketenwerfer aus HL2.
Zitat:
Diese überarbeitete Version des Raketenwerfers aus dem ersten Teil, wurde um einiges verbessert. Vor allem das "Tracking-System", mit dem man sein Ziel markierte, ist viel genauer geworden. Die Rakete fliegt nun auch zurück, wenn sie ihr Ziel verfehlt hat und somit hat man viel mehr Kontrolle über die Flugbahn dieser gefährlichen Geschosse. Natürlich wird man sie hauptsächlich gegen Hubschrauber einsetzen müssen.
ja nen es am besten rollen spielendes spil das past am besten
rocket propelled grenade
Nenn es Raketen-Propeller-GranateZitat:
Zitat von WeltEnSTurm
Nein, raketenbetriebene Propellergranaten.Zitat:
Zitat von Doncrawallo
Wieso nicht Raketen Dreh Granate, das kommt seinen Ansprüchen doch am nähsten
Wieso nicht gleich Da-wo-du-hinzielst-fliegt-sie-hin-Granate?
sieht das den aus wie eine Granate mit Propeller
Nenn's einfach Raketenwerfer und gut is'.