AW: Garry's Mod bald auf deutsch?
Ist mir sowas von egal ob er es Deutsch oder Polnisch macht.
AW: Garry's Mod bald auf deutsch?
Spätestens, wenn zb ein Spanier was von einem Engländer erklärt haben will, gibts probleme, weil der Spanier wohl kaum die Englischen Tool-namen in seinem spanischen Q-Menü finden würde.
Daher sollten die Toolbezeichnungen/Wertebezeichnungen auf Englisch bleiben, und nur die erklärungen übersezt werden.
Einen Erklärungstext/Vokabelliste in der jeweiligen Sparche draunter zu plazieren wäre auch gut.
AW: Garry's Mod bald auf deutsch?
Zitat:
Zitat von
kuno_knast
Daher sollten die Toolbezeichnungen/Wertebezeichnungen auf Englisch bleiben, und nur die erklärungen übersezt werden.
Einen Erklärungstext/Vokabelliste in der jeweiligen Sparche draunter zu plazieren wäre auch gut.
Finde auch dass das die beste Möglichkeit wäre.
WELD
Schweißen - <Erklärung>
AW: Garry's Mod bald auf deutsch?
AW: Garry's Mod bald auf deutsch?
Zitat:
Zitat von
isch
Ich hoffe nur das GMod nicht die Sprache von Steam verwendet. Habe Steam nämlich auf Deutsch und will GMod trotzdem in Englisch. Aber vermutlich werde ich Steam auf Englisch stellen müssen. :(
Du kannst wenn du rechts klick und eigenschaften auf ein spiel machst jedes spiel in der sprache spielen wie du willst... :) 'Ich spiele gerne CSS in Deutsch, aber alles andere in Englisch :D'