Verbindung schlägt fehl (Ded. Server)

Hi,

Ich habe mir heute überlegt einen Dedicated Server aufzusetzen, habe nun schon alles Konfiguriert, Ports freigegeben (UDP + TCP), Game Contents hinzugefügt (CS:S, HL2:DM etc.), Addons hinzugefügt und im Anschluß gestartet..
gestartet wird mein Server mit dem Port 27016 da ich sonst "Couldn't allocate Ip Port" begrüßen würde.

Nun ist es soweit, dass er die verbindung versucht herzustellen aber nach ca 10 Sekunden muss ich zu der Feststellung kommen dass die Verbindung fehlgeschlagen ist.

Wenn ich den Server als Listenserver erstelle (also Create Multiplayer Game) funktioniert es einwandfrei, selbst Freunde können mich joinen.

Kann mir jemand weiterhelfen?

so far.. big thnx..



-edit-
Hat sich erledigt thx