HL² Sprache

Ich hab vor ungefähr einem halben Jahr hl² durchgespielt und da hörte man am Anfang des Spieles den gman AUF DEUTSCH seinen text runterlisbeln.
Jetzt hat mich die Nostalgie gepackt und ich will es nochmal spielen, doch siehe da: "rise and shine mr. freeman, rise and shine"
Mein steam ist auf deutsch eingestellt, was soll ich nur tun?:(

Auf Englisch weiterspielen, weil die Synchro da besser ist ;D

lol ist ja schön dass du Spaß hast, aber
das war eigentlich nicht das was ich vorhatte!;)

Mal ehrlich wie stellt man das auf Deutsch um?

Hi,

also mache eine rechtsklick auf HL² in der steam spiele liste
dan eigentschaften->sprache ;)

er hat ja gesagt er hat es schon auf deutsch ;) aber der weg ist richtig!
steam einfach auf englisch stellen, spiel starten, spiel beenden, steam wieder auf deutsch stellen, spiel starten, freuen^^

sollte das net funzen-->lösch mal die clientregestry.blob in deinem steam verzeichniss

ich habe mein steam auch auf deutsch und manche spiele waren nach einem steam update wieder auf englisch das muss man halt einfach bei jedem spiel wieder umstellen sofern es nötig ist