Fragezeichen statt Umlaut

[Dave-it]

Ich hab mal so aus Langeweile den DarkRP Gamemode auf Deutsch übersetzt..

Jetzt sind aber alle Umlaute im Spiel als Fragezeichen dargestellt.
Ist es irgendwie möglich das zu beheben?
Oder muss ich jetzt alle Umlaute durch ue, ae, oe ersetzen?

[Doncrawallo]

Oder muss ich jetzt alle Umlaute durch ue, ae, oe ersetzen?

Ja.

Btw: Warum zur Hölle übersetzt ihr alles?

[Garfield]

Weils immer irgendwelche "Deppen" gibt die einfach kein Englisch lernen wollen

[Mitsuma]

Dann sollten die Englisch lernen oder es sein lassen.
Garry's Mod ohne Englisch geht einfach nicht gut.
(Besser gesagt gar nicht)

[SEKCobra]

Das liegt an der Zeichenkodierung, die kennt die Sonderzeichen einfach nicht unter diesm Namen, stell am besten auf UTF-8 um (sofern es das in lua gibt)