PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Das "Übersetzt eure Texte in Googlish"-Spiel



Shiny
20.06.2008, 15:08
Das geht so: Ihr nehmt einen Text z.b. "Grüne Tomaten werden von schwarzen Hühnern gegessen." und übersetzt ihn dann ins englische. Dann kopiert ihr den englischen Text und lasst ihn in eine Sprache eurer Wahl übersetzen. Diesen übersetzten Text nehmt ihr dann wieder und übersetzt ihn ins englische und den Text ins Deutsche und postet ihn dann hier.
Mit dem ganzen Weg posten z.b.
Ich sch.eiße gern Gänse
v
I sh.it like geese
v
I ? ? ? (sowas bulgarisches)
v
I like his geese
v
Ich mag seine Gänse
Google Übersetzer (http://translate.google.de/translate_t)

Many [Born2Kill]
20.06.2008, 15:10
Ich hasse Tomaten
I hate tomatoes

Ich hasse Tomaten

toller thread .... :shock:

Shiny
20.06.2008, 15:13
;258922']Ich hasse Tomaten
I hate tomatoes

Ich hasse Tomaten

toller thread .... :shock:
Auch in andere Sprachen wie italienisch übersetzen..

WeltEnSTurm
20.06.2008, 15:13
Kekse

Biscuits

? <- ARABISCH!

Biskuitat <- DEUTSCH!

EDIT:

FI*K DEINE MUTTER

FI*K YOUR MOTHER ( <- lool )

fi*k ???? (cinesisch)

Fi*k deine Mutter

don-banane
20.06.2008, 15:19
Deutschland, februar 92, der arbeitslose bauer geht bewaffnet, im schweren kampf(anzug, kennt google aber nicht) über die deutsche grenze.

Germany, february 92, the unemployed builder is armed, in heavy battle on the German border.

Germania, febbraio 92, il costruttore di disoccupati è armata, nel pesante battaglia sul confine tedesco.

Deutschland, Februar 92, dem Hersteller der Arbeitslosen ist bewaffnet, in der Schwerindustrie Schlacht auf dem deutschen Grenze.

:shock:

UGC-K3nny
20.06.2008, 15:20
ich komme heute nicht
I come today
? ? [Griechisch]
Dann heute

ROFL!

Mac
20.06.2008, 15:59
Poolparty bei deiner Mutter
(Englisch)
Pool Party at your mother(?)
(Kinesisch)
?
(Deutsch)
Pool-Party in deiner Mutter
:D

bdnetplayer
20.06.2008, 16:07
Eine Gurke geht spazieren.

Englisch:
A cucumber is a walk.

Holländisch:
Een komkommer is een wandeling.

Dark
20.06.2008, 16:10
ich hasse den mond, die sonne und die sterne und finde das gott ein looser ist




I hate the moon, the sun and the stars and find the god is a looser



Mrzim mjesec, sunce i zvijezde i prona?i Bog je labav (kroatisch)

I hate the moon, sun and stars and find God is loose

Ich hasse den Mond, Sonne und Sternen und sie Gott ist locker
Doppelpost:
===============================

Ich bin der "Was denkt ihr über den Poster über euch" Thread Killa: O

I am the "What do you think about the posters about you," Killa Thread: O


Eu sunt "Ce crezi despre postere despre tine," Killa Filet: O (rumänisch)

I am "What do you think about the posters about you," Killa Thread:


Ich bin "Was denkst du über den Poster über euch", Killa Thread:

Silence
20.06.2008, 19:37
Ich mag den mond und die sterne, weil sie so schön sind!


I like the moon and the stars, because they are so beautiful!


Eu gosto da lua e as estrelas, porque elas são tão bonitas!(Portugiesisch)


I like the moon and the stars, because they are so beautiful!


Ich mag den Mond und die Sterne, denn sie sind so schön!

:shock:

Edit:

Ich esse Hund Süß-Sauer!

I eat sweet-sour dog!

????????(irgendetwas Chinesisches)

I eat sweet acid is the dog!

Ich esse süße Säure ist der Hund!

OMG!

Toxin_Snake
20.06.2008, 20:35
Ich gucke gerade ein Show die den Name "Wer wird Millionär"
trägt. Allerdings habe ich gemerkt das sie jetzt vorbei ist, also schalte ich durch das TV Programm und finde die ultimative Chart-Show.
Es hatt mir sehr gewundert was für eine blöde Musik dort gespielt wird.




I watch a show just the name "Who will be the millionaire"
. However, I have noticed that it is over now, so I turn the TV program and find the ultimate chart show.
It hatt me very surprised what a stupid music played there.




Ich sehe mir nur den Namen "Wer wird Millionär"
. Ich habe jedoch festgestellt, dass es jetzt vorbei, so dass ich die TV-Programm und finden Sie die ultimative Chart Show.
Es Hatt mich sehr überrascht, was für ein dummer Musik gespielt.


:D:lol:

nowai
20.06.2008, 21:36
Ich musste heute Arzneimittel nehmen, denn ich war krank.
Es ging mir sehr schlecht.
Wieso musste ich auch mit nacktem Oberkoerper am Fenster sitzen?
Doofer Winter.


I had to take medicine today, because I was sick.
It was very bad to me.
Why I had with bare upper body seated at the window?
Doofer winter.

J'ai dû prendre des médicaments aujourd'hui, parce que j'étais malade.
Il est très mauvais pour moi.
Pourquoi j'ai eu avec le haut du corps nu assis à la fenêtre?
Doofer hiver.


? ? ? ? ? ? ? ? ? ?.
? ? ? ? ?.
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?;
Doofer ?. <- Griechisch


I had to take medication today, because I was sick.
It is very bad for me.
Why had with the naked upper body seated at the window?
Doofer winter.


Ich hatte nach Einnahme von Medikamenten heute, denn ich war krank.
Es ist sehr schlecht für mich.
Warum hatte mit dem nackten Oberkörper sitzt am Fenster?
Doofer Winter.

D:

Edit:

Ich liebe dich, will du mich hochzeiten?

I love you, will you like weddings?

Je t'aime, allez-vous comme les mariages?

Ich liebe dich, du wirst wie Hochzeiten?

:(

TheModMaster
20.06.2008, 22:34
Mein name ist Eule, ich fresse gerne Vögel.
My name is owl, I eat like birds.
Mit navn er uglen, jeg spiser gerne fugle.
Moje ime je sova, jedem kao ptica.
???? ????? ????, ? ????? ?????? ?????.
Mi nombre es lechuza, quiero comer aves de corral.
?? ????? ??? ????? ???????????, ???? ?? ???? ?????????.
Mein Name ist Eule, ich will zu essen Geflügel.

tui
20.06.2008, 23:17
Ich spiele gerne Team Fortress 2,weil es sehr lustig ist.Aber gerade spielen dort viele Pyros.
English:
I play like Team Fortress 2, because it is very funny ist.Aber just play a lot of Pyros.
Griechisch:
? ? ? Team Fortress 2, ? ? ? ? ist.Aber ? ? ? ?.
Deutsch:
Ich spiele wie Team Fortress 2, denn es ist sehr lustig ist.Aber spielen nur eine Menge Pyros.
?

DMGaina
21.06.2008, 02:30
D4RkHaZz leckt und lutscht fröhlich am Eis herum, das langsam anfängt zu schmelzen und ihm die Hose versaut.

=

D4RkHaZz saugt rund um glücklich auf dem Eis, die langsam zu schmelzen beginnt und seine schmutzigen Hosen.

Shiny
21.06.2008, 10:00
Das ist googlish. Wär das nich, hätte ich den Thread nie geöffnet.

TheModMaster
21.06.2008, 12:19
Viele dumme Leute essen gerne Affen Hirne, aber sie sind eben zu gut.
=
Monkey Köpfe darüber, wie viele Menschen dumm, aber sehr gut.

Ich habe es in jede Sprache übersetzt.

MasterFGH
21.06.2008, 13:10
Stellen sie sich ihren Traum-PC aus vielen verschiedenen Teilen zusammen
INS FRANZÖSISCHE ÜBERSETZT

INS SCHWEDISCHE ÜBERSETZT
=
Stellen Sie sicher, dass ihr Traum für viele PC und den verschiedenen Parteien

skikk
21.06.2008, 13:14
Ich hasse die Sonne und liebe Gewitter aber hasse die Kälte

I hate the sun and love but hate the thunderstorm cold

I hate soare ?i dragoste, dar urasc Furtun? de frig (rumänisch)

Ich hasse die Sonne und Liebe, Hass, aber kalt Storm (Von Rumänisch ins Deutsche)

Scarecrow
27.06.2008, 18:41
Der dicke Dick haut der Jane auf den Hintern.

The thick skin Dick Jane on the butt.

Tiheä ihon Dick Jane, Butt.

Dichtes Haut Dick Jane, Butt.

Stein_Steinland
30.06.2008, 10:20
Ich habe neulich meine Zahnspange bekommen und am Anfang hat es mich sehr genervt doch nun ist es ok.

Ins Englische:


I have recently received my braces and at the beginning, I am very annoyed but now it's ok.

Ins Norwegische:


Jeg har nylig mottatt bukseseler og i begynnelsen, jeg er veldig irritert, men nå er det ok.

Ins Spanische:


Recientemente he recibido tirantes y en el comienzo, me siento muy irritada, pero ahora está bien.

Ins Deutsche:


Kürzlich habe ich erhalten haben, Hosenträger und am Anfang, ich bin sehr irritiert, aber jetzt ist in Ordnung.

raZor
30.06.2008, 13:41
Meine Mutter isst gerne Käse!


My mother eats like cheese!


Äitini syö kuten juusto! <- Finnisch... O_o


Meine Mutter ist wie der Käse!

...no comment...

Many [Born2Kill]
30.06.2008, 14:13
Scharfschützen haben gute Augen.

Englisch
Snipers have good eyes.

Finnisch
Snipers on hyvä näkö.

Norwegisch
Snipers har gode øyne.

Grieschich
Sniper ????? ???? ?????.

Deutsch
Sniper haben gute Augen.

Rofl =D

Doncrawallo
30.06.2008, 14:20
Haupttext:

Schnecken erschrecken wenn sie an Schnecken lecken weil zum schrecken vieler Schnecken, Schnecken nicht schmecken
v
Englisch:

Snails scare when they lick snails because discourage many snails, slugs not taste
v
Deutsch:

Schnecken erschrecken, wenn sie lecken Schnecken abhalten, weil viele Schnecken, Schnecken nicht schmecken

edit...

Haupttext:

Schnecken erschrecken wenn sie an Schnecken lecken weil zum schrecken vieler Schnecken, Schnecken nicht schmecken

v
Englisch:

Snails scare when they lick snails because discourage many snails, slugs not taste

v
Französisch:

Escargots peur quand ils se lécher les escargots décourager parce que de nombreux escargots, les limaces ne pas goûter

v
Polnisch:

?limaki strachu, gdy ?limaki liza? zniech?ceni, poniewa? wiele ?limaków, ?limaki nie smak

v
Deutsch:

Angst, wenn Schnecken Schnecken lecken entmutigt, weil viele Schnecken, Schnecken nicht schmecken


Edit2: ich hätte nicht gedacht das da wirklich so viel müll bei rauskommt... D:

PytonB!tch
30.06.2008, 15:05
Ich finde weiber geil, da sind manchmal sehr Erotisch sind...
Jedoch sind einige etwas dicker als ich und somit ekelig.
Flirten macht mir auch spaß, dennoch fall ich oft auf Glatteis und bin dann Deprimiert! Man googlish ist einfach nur geil! Ich liebe diese scheiß Sprache!

Arabisch -> Bulgarisch -> Chinesisch vereinfacht ->

? weiber?...
?ekelig ?
? googlish?scheiß

-> Englisch ->
Deutsch:


Ich denke, weiber ruhig, manchmal sehr interessant ...
Dennoch sind einige der ersten und ekelig.
Ich habe auch das Spinnen der Spaß, aber oft die Bobing, und dann von Depressionen! googlish Was ist großartig! Ich mag diese Sprache Scheiß


€.
Fischers Fritz fischt frische Fische.
Frische Fische fischt fischers Fritz


Fritz Fischer, Fisch, frischen Fisch.
Frischer Fisch, Fisch Fischers Fritz

Hunter
30.06.2008, 15:28
Deutsch:

Ich mache gern Kaka auf die Straße.

Englisch:

I like Kaka on the road.

Norwegisch:

Jeg liker Kaka på veien.

Polnisch:

Lubi? kake na drogach.

Deutsch:

Cara kake auf der Straße.

o.Ô

Spike101
01.07.2008, 14:31
Haupttext
Deutschrap ist das beste.

English
Deutschrap is the best.

Dänisch
Deutschrap er den bedste.

Deutsch
Deutschrap ist die beste.